Verano. Un lago de aguas azul turquesa en torno al cual se congrega un grupo de bañistas. Hombres que encuentran su solaz juntos en su orilla o en el bosque contiguo. Franck pasa el tiempo entre la amistad (o amor platónico) con el orondo Henri y los escarceos con Michel, adonis oscuro y peligroso.
Ridley Scott regresó en el 2013 con la cinta El Abogado del Crimen (The Counselor), basada en un escrito del autor ganador del Premio Pulitzer, Cormac McCarthy y que es protagonizada por Michael Fassbender, Penélope Cruz, Cameron Diaz, Javier Bardem y Brad Pitt.
Un abogado, del cual nunca conocemos su nombre, decide involucrarse en el mundo del narcotráfico para elevar sus ganancias. Cuando un hecho violento lo relaciona con un robo de droga su vida y la de su pareja cambia para siempre.