Este fin de semana llegó a su fin la edición 25 del Festival de Cine Alemán. Presentado por el Goethe-Institut Mexiko, con el apoyo del Patronato de la Industria Alemana para la Cultura (PIAC), Merck Group México y Evonik de México, y la colaboración de German Films y Filmbüro LATAM. Además de contar con el apoyo para esta edición de la Embajada de Alemania en México, el Foro Cultural de Austria en México, el Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE), la Cineteca Nacional, Cultura UNAM, el Museo Franz Mayer, y German Film Office.
Unos días antes de concluir, se dieron a conocer a las producciones ganadoras de la tercera edición del Premio Kino, reconocimiento el cual busca apoyar a nuevas voces del cine, así como fortalecer el intercambio cinematográfico entre Alemania y México.
El jurado de este año estuvo conformado por la actriz Dolores Heredia; la productora, escritora y realizadora Fernanda Valadez; y la actual directora general de la Cineteca Nacional Marina Stavenhagen.
El Premio Kino al Mejor Cortometraje Mexicano fue para Las voces del despeñadero (2025), de Irving Serrano y Víctor Rejón. Los ganadores se hacen acreedores a una acreditación para asistir a un festival de cine en Alemania durante 2027 (preferentemente uno especializado en cortometraje) incluyendo vuelo, hospedaje y alimentos durante una semana. Cabe mencionar que este mismo corto acaba de resultar victorioso también en la reciente entrega del Ariel celebrada este fin de semana, en la categoría de Cortometraje documental.
El jurado del Premio Kino otorgó también una mención especial para el cortometraje mexicano Flores (2026) de Job Samaniego Rivera.
Por su parte, el Premio Kino al Mejor Largometraje Alemán fue para la cineasta Constanze Klaue por Golpear el mundo con el puño (Mit der Faust in die Welt schlagen, Alemania, 2025). Otorgado por Merck Group, el premio consiste en una residencia creativa de un mes en la Ciudad de México durante 2027 para la realizadora o un miembro de su equipo, la cual incluye vuelo, hospedaje y alimentos.
En esta categoría, el jurado decidió otorgar dos menciones especiales: una para El juicio de Hein (Der Heimatlose, Alemania - Suiza, 2026), de Kai Stänicke, y la otra para Estrellas rojas sobre el campo (Rote Sterne überm Feld, Alemania, 2025), de Laura Laabs.